Auf einen Blick
- AmalfiküsteRund 50 Kilometer Steilküste in Kampanien, UNESCO seit 1997
- Cinque TerreFünf Dörfer in Ligurien, UNESCO seit 1997
- Dauer Amalfiküste4 bis 6 Tage
- Dauer Cinque Terre1 bis 2 Tage, ideal mit Übernachtung
- Beste ReisezeitMai, Juni, September und Anfang Oktober
Die Kurzfassung
Die Cinque Terre sind das kompaktere, günstigere und einfachere Ziel: fünf Dörfer an einer Bahnlinie, du brauchst kein Auto und kommst mit ein bis zwei Tagen aus. Die Amalfiküste ist das größere Erlebnis mit mehr Programm, mehr Aussicht und mehr Aufwand, dafür brauchst du mehr Zeit und mehr Geld. Wer einen Urlaub sucht, nimmt die Amalfiküste. Für einen Abstecher nimmst du die Cinque Terre.
| Kriterium | Amalfiküste | Cinque Terre |
|---|---|---|
| Lage | Kampanien, südlich von Neapel | Ligurien, zwischen Levanto und La Spezia |
| Anreise | Flug oder Zug nach Neapel oder Salerno, dann Bus oder Boot | Zug bis La Spezia oder Levanto, dann Regionalzug |
| Vor Ort | Bus, Boot, Roller, Auto nur bedingt | Zug, Boot, Wanderwege, autofrei |
| Empfohlene Dauer | 4 bis 6 Tage | 1 bis 2 Tage |
| Budget | hoch, besonders in Positano | moderat bis hoch, mehr Auswahl im Umland |
| Wandern | Pfad der Götter, viele Treppen | Küstenpfade zwischen den Dörfern |
| Baden | kleine Kies- und Felsbuchten | ein Sandstrand in Monterosso, sonst Felsen |
| Passt zu | Urlaub mit Aussicht, Genuss, Bootstouren | Kurztrip, Wandern, Reisen ohne Auto |
Anreise und Fortbewegung: der entscheidende Unterschied
Die Cinque Terre haben ein System, das funktioniert: eine Bahnlinie, die alle fünf Dörfer verbindet, mit dichtem Takt und kurzen Fahrzeiten. Du steigst in Monterosso, Vernazza, Corniglia, Manarola oder Riomaggiore aus und läufst los. Autos bleiben ohnehin draußen, und genau das nimmt dir jede Planung ab. Als Basis eignen sich die Dörfer selbst, für mehr Auswahl auch Levanto oder La Spezia.
An der Amalfiküste läuft alles über eine einzige kurvige Straße, die SS163. Der Bus ist die günstigste Verbindung, aber im Sommer voll und langsam, das Boot zwischen den Orten oft die bessere Wahl. Ein Mietwagen klingt verlockend und ist meist ein Fehler: Die Straße ist eng, Parkplätze sind knapp und teuer, und in der Hochsaison gilt zeitweise eine Regelung, die je nach Tag nur gerade oder ungerade Kennzeichen zulässt. Ob und wann sie gilt, ändert sich, informier dich vorab.
Achtung: Beide Küsten sind Treppenlandschaften. An der Amalfiküste führen von der Straße Hunderte Stufen zu Häusern und Stränden, in den Cinque Terre geht es in jedem Dorf steil bergauf. Mit schwerem Gepäck, Kinderwagen oder eingeschränkter Mobilität ist das anstrengend. Reise leicht und wähle die Unterkunft nach der Zahl der Stufen, nicht nur nach der Aussicht.
Andrang: beide voll, aber anders
Die Cinque Terre sind auf engstem Raum überlaufen. In der Hochsaison schieben sich Tagesgäste von Kreuzfahrtschiffen und aus La Spezia durch Gassen, die für ein Fischerdorf gebaut wurden. Die Lösung ist einfach und wirkt: Übernachte in einem der Dörfer. Vor neun und nach achtzehn Uhr gehört dir die Küste fast allein.
An der Amalfiküste verteilt sich der Andrang über 50 Kilometer, staut sich dafür an den Engstellen. Positano ist im Sommer am Limit, Amalfi als Verkehrsknoten ebenfalls. Ruhiger wird es oben in Ravello mit seinen Gärten und Terrassen oder in den kleineren Orten zwischen den Hauptzielen. Wer von Sorrent aus anreist, sitzt morgens im vollsten Bus des Tages.
Wandern und Baden
Beim Wandern gewinnt die Amalfiküste knapp. Der Sentiero degli Dei, der Pfad der Götter, führt hoch über dem Meer entlang und ist einer der schönsten Küstenwege Europas. Dazu kommen zahllose Treppenpfade zwischen den Dörfern und das Tal der Mühlen bei Amalfi.
Die Cinque Terre bieten dafür das dichtere Netz: Wege zwischen allen fünf Dörfern, mit dem Zug als Rückfahrmöglichkeit, wenn die Kraft nachlässt. Wichtig: Einzelne Abschnitte sind nach Erdrutschen immer wieder gesperrt, und für die Hauptwege wird eine Karte des Nationalparks verlangt. Prüfe den aktuellen Status der Wege vor der Anreise auf der offiziellen Seite des Nationalparks.
Beim Baden gewinnt niemand deutlich. Monterosso hat als einziges Dorf der Cinque Terre einen echten Sandstrand, sonst sind es Felsen und kleine Buchten. An der Amalfiküste ist es ähnlich: Kies, Felsen, Strandbäder mit Liegereihen. Wer Strandurlaub sucht, ist auf Sardinien oder an der Adria bei Rimini besser aufgehoben.
Budget und Kombinationen
Die Amalfiküste ist im Schnitt teurer, besonders in Positano und in den Hotels mit Meerblick. Sparen kannst du, indem du in einem der weniger bekannten Orte wohnst und Boot statt Taxi nimmst. Die Cinque Terre sind moderater, wenn du in Levanto oder La Spezia übernachtest, in den Dörfern selbst ziehen die Preise ebenfalls an.
Entscheidend ist die Kombination. Die Amalfiküste hängt an Neapel, damit an Pompeji, dem Vesuv und Capri. Daraus wird schnell eine volle Woche. Die Cinque Terre passen in eine Norditalien-Reise: Genua, Portovenere, Portofino oder ein Abstecher nach Pisa und in die Toskana liegen jeweils in kurzer Distanz.
Tipp: Wenn du dich nicht entscheiden kannst, entscheide über die Reisedauer. Unter einer Woche nimm die Cinque Terre, sie funktionieren auch als zwei Tage innerhalb einer größeren Route. Ab einer Woche nimm die Amalfiküste, weil sich der Aufwand für Anreise und Logistik erst dann lohnt.
Essen und Alltag an beiden Küsten
Kulinarisch sind die zwei Küsten so verschieden wie ihre Landschaften. In Ligurien dreht sich alles um Pesto, Focaccia, Farinata aus Kichererbsenmehl und die Sardellen aus Monterosso, dazu der trockene Weißwein von den Terrassen über dem Meer. An der Amalfiküste stehen Zitronen im Mittelpunkt, dazu handgemachte Scialatielli, Fisch und Mozzarella aus dem Hinterland.
Bei den Preisen gilt an beiden Küsten dieselbe Regel: Je näher am Wasser und je besser die Aussicht, desto teurer. Eine Gasse landeinwärts zahlst du oft deutlich weniger für dasselbe Essen. Der Coperto auf der Rechnung ist eine übliche Gedeckgebühr und steht auf der Karte, kein Grund zur Beschwerde. In der Hochsaison ist Reservieren sinnvoll, gerade in Positano und in den kleinen Dörfern der Cinque Terre, wo es wenige Tische gibt.
Praktisch noch zwei Punkte: Nimm Bargeld für Bus, Boot und kleine Bars mit, und plan Wasser ein. Beide Küsten laufen sich fast ausschließlich über Treppen, im Sommer ohne Schatten. Beginnst du den Tag früh, kommst du deutlich entspannter durch.
Für wen welche Küste?
Amalfiküste, wenn du einen richtigen Urlaub mit Aussicht suchst, gern Boot fährst, gut essen willst und Zeit für Ausflüge nach Pompeji oder Capri mitbringst. Sie passt gut für Paare und für Reisende, die sich einen Ort für mehrere Nächte nehmen und von dort aus arbeiten.
Cinque Terre, wenn du ohne Auto reist, gern wanderst, wenig Zeit hast oder die Küste in eine größere Italienrunde einbaust. Auch für einen ersten Italienbesuch sind die fünf Dörfer die einfachere Wahl, weil die Bahnlinie alles regelt.
Für beide gilt dieselbe Zeitempfehlung: Mai, Juni, September und Anfang Oktober. Im Hochsommer sind die Wege heiß und die Orte voll, im Winter fahren Boote nur eingeschränkt und viele Betriebe haben zu. Details stehen im Monat-für-Monat-Guide.
Häufige Fragen
Welche Küste ist einfacher zu bereisen?
Die Cinque Terre, mit Abstand. Eine Bahnlinie verbindet alle fünf Dörfer im dichten Takt, Autos bleiben draußen, und die Wege zwischen den Orten sind kurz. An der Amalfiküste hängt alles an einer engen Küstenstraße mit Bussen, Booten und knappen Parkplätzen, was mehr Planung verlangt.
Reicht ein Tag für die Cinque Terre?
Machbar, aber schade. An einem Tag siehst du drei Dörfer im dichtesten Besucherstrom. Mit einer Übernachtung bekommst du den frühen Morgen und den Abend dazu, wenn die Regionalzüge die Tagesbesucher wieder abtransportiert haben, und kannst eine Etappe in Ruhe wandern. Zwei Tage sind die sinnvolle Empfehlung.
Braucht man an der Amalfiküste ein Auto?
Nein, und meistens ist es hinderlich. Die Küstenstraße ist eng und im Sommer verstopft, Parkplätze sind knapp und teuer, dazu kommen ZTL-Zonen in den Orten. Bus und Boot decken die Strecke zwischen Sorrent, Positano, Amalfi und Salerno ab. Fährst du trotzdem, buch eine Unterkunft mit eigenem Stellplatz.
Welche Küste ist günstiger?
In der Regel die Cinque Terre, vor allem wenn du in Levanto oder La Spezia übernachtest und mit dem Zug pendelst. Die Amalfiküste ist bei Unterkunft und Gastronomie teurer, Positano ist die teuerste Adresse. In beiden Fällen senkt eine Unterkunft abseits der bekanntesten Orte die Kosten spürbar.
Kann man an beiden Küsten gut baden?
Nur eingeschränkt. Monterosso hat als einziges Cinque-Terre-Dorf einen Sandstrand, sonst gibt es Felsbuchten. An der Amalfiküste sind die Strände klein, oft Kies und meist als Strandbad organisiert. Steht Badeurlaub im Vordergrund, bist du auf Sardinien, in Apulien oder an der Adria besser aufgehoben.
Sind die Wanderwege der Cinque Terre immer offen?
Nein. Einzelne Abschnitte der Küstenpfade werden nach Erdrutschen oder für Instandsetzungen gesperrt, teils über längere Zeiträume. Für die Hauptwege ist eine Karte des Nationalparks nötig. Prüfe vor der Anreise den aktuellen Status auf der offiziellen Seite des Nationalparks und plan eine Alternative über die höher gelegenen Wege ein.
